第1章 燥 

Matthew: Thanks for the invitation. I'm in Los Angeles, just got off the time machine. Feeling great, getting ready to draw my gun. Free America, shooting every day. Matthew, an undercover LAPD officer, sacrifices himself and travels to a parallel America, becoming an LAPD trainee patrolman, bound to the Punisher System, bringing a jolt of justice to the free-spirited America, helping the people of 2003 Los Angeles recall the dashing style of the Western era's most ruthless gunslingers. Police lights on, carefree; as long as you're bold, seven days off a week; two shots to the chest, one to the head, even Jesus would shake his head. "Matthew, do you ever doubt that you're actually a bad guy?" "I never doubt it. This city needs bad guys; only we can keep the real scum out." Pray to God for mercy; I'm only responsible for liberation.

马修：谢邀，人在洛杉矶，刚下穿越机。状态良好，准备拔枪。自由美利坚，枪击每一天。卧底缉D警马修牺牲穿越平行美利坚，成为一名LAPD实习巡警，绑定制裁者系统，给充满自由的阿美莉卡带来一点正义震撼，帮助2003年的洛杉矶人民回忆一下西部时代最飒镖客的风采。警灯一开，悠哉悠哉；只要胆子大，一周七天假；两枪胸口一枪头，耶稣来了都摇头。“马修，你是否有时会怀疑，自己其实是个坏人？”“我从不怀疑。这座城市需要坏人，只有我们才能把那些真正的人渣拒之门外。”请向上帝祈求仁慈，我只负责解脱。