第1章 当我成为了辐射的主角

When I became the protagonist of radiation

The wasteland storm was still roaring, but Su Ze had already pressed the "new game" button.

In a nostalgic game, he and the system unexpectedly plunged into the apocalyptic world of "Faraway"—

When he opened his eyes again, he found himself to be Albert Black, the protagonist exiled from Vault 13.

The regulator's task prompts are cold and impersonal:

"Searching for water purification chips, remaining time: 150 days."

Thus, the ticking of the Geiger counter became his heartbeat.

Every speck of radioactive dust reminded him: This is not a game, this is life.

From a monster-infested wasteland to a steel fortress of super mutants,

From the low growl of the dog meat vendor to the countdown to the nuclear missile silo,

Suze—or rather, Albert—must exist in the collapsing world.

Using the magic of the "system" and the struggle of the "protagonist,"

Go and retrieve that tiny chip.

It also reclaimed humanity's last glimmer of hope and glory.

The end of the world has come, and the legend begins.

Welcome to the wasteland, please don't die too quickly.

废土的风暴还在咆哮，苏泽却早已按下“新游戏”。
一次怀旧游戏，他竟连人带系统一头栽进了《异尘余生》的末日——
再睁眼，自己成了被13号避难所放逐的主角“艾伯特·布莱克”。
监管者的任务提示冷冰冰：
“寻找净水芯片，剩余时间：150天。”
于是，盖革计数器的滴答成了他的心跳，
每一粒辐射尘埃都在提醒他：这不是游戏，这是命。
从怪物横行的废土到超级变种人的钢铁要塞，
从狗肉的低吼到核弹发射井的倒计时，
苏泽——或者说艾伯特——必须在崩坏的世界中，
用“系统”的神奇与“主角”的拼搏，
去抢回那一枚小小的芯片，
也抢回人类最后一丝的希望与辉煌。
末日已至，传奇开始。
欢迎来到废土，请别死太快。