第1章 捡到一个神奇的罗盘

I found a magical compass.

In China, tomb raiders are known as "tomb raiders" (摸金校尉). Abroad, they have a more prestigious name: treasure hunters (宝猎). Huang Tao inherited a small island in the Bahamas from his great-uncle. There, he also discovered the treasure hunter trials he left behind. Shipwrecks on the seabed, resurrected skeletons, and the appearance of various magical artifacts made Huang Tao realize this was a different world. If filth can deal with skeletons, then can black donkey hooves deal with vampires? If not, how about a spoonful of black dog blood? The invulnerable ghost ship, the cannon symbolizing truth—surely that can handle it? If not, we can carve a thunder talisman on the cannonball—that should do the trick!

盗墓者在华夏被称为摸金校尉。在国外，也有一个高大上的名字，宝藏猎人。黄涛继承了他二爷爷位于巴哈马的一个小岛。同时，也发现了他留下来的宝藏猎人试炼。海底的沉船，死而复生的骷髅，各种魔法道具的出现，让黄涛意识到这是一个不一样的世界。既然秽物能对付骷髅。那么黑驴蹄子能不能对付吸血鬼？要是不行，再来上一勺黑狗血怎么样？刀枪不入的幽灵船，象征着真理的大炮总能搞定吧？不行的话，咱在炮弹上刻个雷符，那总成了吧。