第1节

Section 1

Imperial Chronicler: May I ask why you chose the Space Wolves Chapter?
Baldur Ironhammer: Because I was thrown there.
Imperial Chronicler: What do you think is the greatest strength of the noble Primarch?
Baldur Ironhammer: He is kind to his own people.
Imperial Chronicler: How did you become so powerful?
Baldur Ironhammer: The investment I made with my own ability and my own efforts.
Imperial Chronicler: How do you respond to the accusations of the Imperial High Lords that you are hiding a secret?
Baldur Ironhammer: Wait a moment.
Baldur picked up the communicator and dialed a number: Tell the Thirteenth Company, I want to eat fish!

帝国记录者：请问您为何选择太空野狼战团？巴德尔.钢铁锻锤：因为被扔那了。帝国记录者：请问您认为高贵的原体最大的优点是什么？巴德尔.钢铁锻锤：对自己人够意思。帝国记录者：请问您是如何变的如此强大的？巴德尔.钢铁锻锤：凭本事拉的投资，以及自己的努力。帝国记录者：请问帝国高领主们控诉你隐藏了秘密，您如何回应？巴德尔.钢铁锻锤：稍等片刻。巴德尔拿起了通讯器，拨通了一个号码：告诉第十三连，我想吃鱼了！