第1章 这就重生了？

Is this rebirth?

Capítulo 1 ¿Es esto renacimiento?

"Ji Feng, I don’t want to be in a relationship right now."

Ji Feng was ruthlessly rejected, but he kept chasing after Gu Xueting for ten years—from their school days to her wedding dress—only to see her marry someone else.

In the end, he was left with nothing, yet he could still raise his glass and say, "Wishing you both happiness!"

Even Fei Yangyang (a character known for being naive and foolish) would have handed him a cigarette in sympathy.

Now reborn into his past life, Ji Feng refuses to be a simp anymore. But his so-called "white moonlight" starts to panic.

Gu Xueting:
"Ji Feng, if you keep acting like this, I’ll ignore you!"
"Ji Feng, you weren’t like this before."
"Ji Feng, why are you treating me this way?"
"Ji Feng, let’s go back to how we were."

Gu Xueting: "Ji Feng, I want to buy sleeping pills."
Ji Feng: "Oh? Can’t sleep? You know, these pills aren’t something you can just buy randomly."
Gu Xueting: "I want to die… Suicide… Are you still there, Ji Feng?"
Ji Feng, panicked: "Wait, wait! I’m coming over right now! Three bottles… Will three bottles be enough?"

…

After his rebirth, Ji Feng finds himself back in his younger years—still a pathetic simp and a delinquent.

This time, instead of chasing his past love, he ends up cornering the aloof campus beauty at a construction site.

Looking at her delicate face just inches away, at her fair neck beneath her raven-black hair, he lowers his head, unable to meet her gaze.

Ji Feng falls silent.

"I really am a beast."

Given a second chance at life, maybe… just maybe… he shouldn't be a simp anymore?

