I have a sword that can sweep away all earthly affairs. I have a book that can enlighten the demons of this world.
In this life, I revere neither heaven nor earth, and honor no gods. I seek only inner contentment and a clear conscience. Only wine can dispel a thousand sorrows, only my sword can cut down all injustice, and only my book can be passed down for ten thousand years, for tens of thousands of years, for hundreds of thousands of years.