第1章 退休魔王不会捡到人类魔法始祖 

The retired demon king will not pick up the ancestor of human magic

Seymour traveled through time and space, becoming the most absurd and powerful demon king in demon history. However, he arrived too early. It wasn't until he encountered Celia, a challenger in his later years, that he realized he had traveled to the world of Fulilian. Even the demons' near-eternal lifespans are drawing to a close... One day, the aging demon king, Seymour, retired, intending to find a secluded place to spend the rest of his days. He encountered a disobedient demon slaughtering humans, and despite his aging body, he struggled to defeat it. Amidst the ruins, he discovered a little orange-haired girl—"One year old, just born, you encountered the progenitor of human magic, Volame. Your mission is to survive her." Seymour looked at the system he had been waiting for a lifetime. And the little girl, still a child, barely learned magic, lay dying on the ground...

西摩穿越了，成为魔族史上最荒谬、最强大的魔王。然而，他来得太早了。直到晚年遇到前来挑战的赛丽艾，他才发现自己原来是穿越到了芙莉莲世界。哪怕是魔族那接近永恒的寿命，也即将走到尽头…某天，垂垂老矣的魔王西摩退休了，打算找个偏僻的地方度过余生；遇到不听话的魔族杀戮人类，拖着迟暮的身体，费尽力气才将其击杀。在一片废墟中发现一名橙色头发的小女孩——【一岁，刚刚出生的你就遇上人类魔法始祖，伏拉梅，你的任务就是在她手里活下来。】西摩看着自己迟到了一生的系统。以及还是小女孩，连魔法都没有学会，正奄奄一息躺在地上...