第一章：三个月 

Three months

Yang Erde traveled through another world and became the young chief of an impoverished village in the northern reaches of the empire. Facing bitter cold, heavy taxes, and the threat of monsters, he unexpectedly awakened two lord talents: [Unlimited Territory Building Upgrades] and [Gifted Minimap]! By cultivating the hearts of his people, he could infinitely upgrade farmland, houses, and arrow towers, bringing miraculous life to the barren land. Opening the minimap allowed him to search for and contract with gifted girls scattered across the land! While other lords struggled with taxes, Yang Erde busied himself with buffs for his village: +10% cold resistance, +20% production... and, incidentally, rescued a critically injured healing girl. While the imperial nobles continued to scheme against each other, Yang Erde teamed up with the frost-summoning wolf girl and the ingenious blacksmith to assemble his own army of gifted people. Farming, infrastructure, striving for supremacy, raising...

杨尔德穿越异界，成为帝国北境一座穷困潦倒村庄的年轻村长。面对严寒、苛税与魔物威胁，他意外觉醒双重领主天赋——【领地建筑无限升级】与【天赋者小地图】！消耗民心，就能让农田、民居、箭塔无限进阶，贫瘠之地焕发奇迹生机；开启小地图，更能搜寻并契约那些散落各地的天赋少女！于是，当别的领主还在为税赋焦头烂额时，杨尔德正忙着给村庄叠BUFF：抗寒+10%、产量+20%……顺便救回一位重伤的治愈系少女。当帝国贵族还在勾心斗角时，杨尔德已携手能召唤冰霜的狼女、匠心独运的锻冶娘，组建起属于自己的天赋者军团。种田、基建、争霸、养...