第1章 魂穿了

Soul pierced

Intense pain forced me to open my eyes. After getting familiar with my surroundings, I realized I'd been transported to the body of a middle-aged German man. Damn, my mind wasn't listening, and I couldn't remember my own name. Apparently, I'd lost my memory. Fortunately, I knew I was Chinese. How did I know I was Chinese? Because my brain automatically converts the German I hear and see into Chinese. It also automatically converts the language I want to speak into German. The yellowed calendar marked the year: October 4, 1938. It seemed I had a new identity: Erich von Richthofen.

剧烈的疼痛，使我睁开双眼。熟悉了周围的环境后，发觉自己竟然魂穿到了，一具德国中年男子的身体内。可恶，头脑不听使唤，记不得自己名字，看来是失忆了。好在我知道我是一名中国人，为什么知道自己是中国人？因为大脑可以将听到及看到的德语，自动转换成中国话。同时也可以让自己想说的语言，自动转换成德语。发黄的日历上记载着年份，一九三八年十月四日。看来我有了一个新的身份，埃里希·冯·里希特霍芬。