第1章 蜘蛛和私生子

Spider and Illegitimate Child

Before you stands: the reincarnation of the Laughing Storm, the legendary Dragoon, the supreme Pyromancer, the super-powerful Hydra Mage, the charismatic Wild Deer, the Shatterer of Chains, the Destroyer of the Long Night, the collector of Dragonwolf Flowers, the only sun on both sides of the Narrow Sea, the Emperor of the Valyrian Empire. What? Too many titles to remember! This is Gendry, the blacksmith's rise to power!

在你面前的是：狂笑风暴再世，传奇龙骑士，至臻火术士，超级水术士，魅力超凡的野鹿，打碎镣铐者，长夜毁灭者，龙狼花的集邮者，狭海两岸唯一的太阳，瓦雷利亚帝国的皇帝。什么？名号太多记不住！这是詹德利，一位铁匠的逆袭史！