第1章 山雨欲来风满楼

The storm is brewing.

The Azure Heaven is dead, the Yellow Heaven shall rise; in the year of Jiazi, great fortune will come to the world!

"Suffering, corruption, bullying!"

“We common people have suffered greatly, and corrupt officials have been rampant, bullying us at will. We are nothing but peddlers, farmers, and soldiers, with no place to stand, unknown to the Emperor of Han. To the high and mighty Emperor of Han, we are nothing but ants!”

"The officers and soldiers called us 'moth thieves'!!!"

"The land is suffering from a severe drought, with no harvest, yet taxes are becoming increasingly heavy, all because powerful officials and nobles want to indulge in luxury and extravagance!"

"We have no home to stand on, no weapons to fight, but we have the strength of numbers. Now we wear yellow turbans and rise up, determined to overthrow the mandate of heaven and restore order to the world. The fate of the Han dynasty has run its course, and we will surely take its place!"

"The Azure Heaven is dead, the Yellow Heaven shall rise; in the year of Jiazi, great fortune shall befall the world!!!"

————————

Book club: 235167477. Join the group to urge for more updates.

苍天已死，黄天当立，岁在甲子，天下大吉！
“苦难，腐败，欺凌！”
“我等小民饱经苦难，官吏腐败横行，肆意欺凌我等，我等不过是贩夫走卒，农人兵丁，家无立锥，不为大汉天子所知，对于高高在上的大汉天子，不过蝼蚁！”
“官兵称我等为蛾贼！！！”
“天下大旱，颗粒无收，而赋税益重，只因宦戚权贵欲骄奢享福！”
“我等家无立锥，手无寸铁，唯有人多势众。今我等裹黄巾聚众而起，定当革天命于世间，汉室气数已尽，我等必将取而代之！”
“苍天已死，黄天当立，岁在甲子，天下大吉！！！”
————————
书友群：235167477，进群催更。