第1节

Section 1

It's common knowledge that pink-haired beauties are generally gentle, kind, considerate, and virtuous—ideal girlfriends and wives. Watanabe Yuuki, transported to another world, is surrounded by such beauties: his childhood friend is pink-haired, his neighbor is pink-haired, his school seatmate is pink-haired, the girl in the next class who likes him is pink-haired, his teacher is pink-haired, the stalker girl who's been following him is pink-haired, the beautiful girl he meets is pink-haired, and even the alien is pink-haired. Pink-haired is fine; they're all cute, and he likes pink-haired girls, so finding a girlfriend and living a happy life shouldn't be difficult. But his childhood friend went to study in England, his neighbor is a socially awkward seamstress who stays home all day, and his seatmate is also socially awkward and plays in a band. For some reason, the stalker girl who's been following him is out of the question. He can't betray his ancestors, can he? The beautiful girl he meets seems to have some mental issues. The alien is another story—what about being raped? All the pink-haired girls around him seem a bit off. Why is finding a girlfriend so difficult? So, Watanabe Yuuki turned his attention to Goto Jiri, the most normal-looking among the group of pink-haired girls. Goto Jiri: Yuuki-onii-chan, I'm only seven years old this year.

众所周知，拥有粉色头发的美少女一般都温柔善良体贴贤淑，是当女朋友和老婆的不二人选。而穿越到异世界的渡边悠紀身边就都是这样的美少女他的青梅竹马是粉毛，邻居是粉毛，学校的邻座是粉毛，隔壁班对他有好感的女生是粉毛，老师是粉毛，跟踪他的病态女是粉毛，在外面邂逅的美少女是粉毛，就连外星人都是粉毛。粉毛就粉毛吧，反正她们都很可爱，他也很喜欢粉毛，所以找个女朋友过上幸福生活应该不难。但是他的青梅竹马去大英留学了，邻居是个宅家社恐裁缝，邻座也是个社恐而且还玩乐队。不知道为什么跟踪他的病态女更是不可能考虑。总不能欺师灭祖吧？邂逅的美少女看上去精神也有点问题。外星人就不说了，让他人奸？他身边的粉毛怎么好像都有点问题呢？想找个女朋友为什么那么难？于是乎，渡边悠紀把目光放到了这一堆粉毛里最正常的后藤二里的身上。后藤二里：悠紀欧尼酱，我今年才七岁哦。