第1章黄老汉、四小贩与穿越者 

Old Man Huang, the Four Peddlers, and the Time Traveler

"Willriel, your crimes are countless and your evil deeds are numerous! From the Eye of Fear to Holy Terra, from the Maelstrom to the Dark Side of the Empire, your infamy is known to all!" "As a Chaos Warmaster, you spread fear through the Night Lords, corrupted planets with the Death Guard, commanded the Word Bearers to blaspheme the State Church, secretly infiltrated with Alpharis, used the Thousand Sons to perform blasphemous rituals, and summoned the Sons of Horus to launch the Black Crusade!" "Furthermore, you stirred up the Maelstrom and the Dark Side of the Empire, attacked Imperial planets and the Mechanicus. What excuse do you have now?" Willriel: "Although I have done these things, I did so in a roundabout way, revitalizing the Empire! I have shed blood for the Empire, I have rendered service to the Empire, I want to see the Emperor, I want to see the Emperor!" Because of a taboo of an unknown entity...

“威尔瑞，你罄竹难书，恶行累累！从恐惧之眼到神圣泰拉，从大漩涡到帝国暗面，你的恶名无人不知，无人不晓！”“你作为混沌战帅，通过午夜领主散播恐惧，利用死亡守卫污染星球，指挥怀言者亵渎国教，凭借阿尔法瑞斯暗中潜伏，借助千子巫师举行亵渎仪式，召集荷鲁斯之子发动黑色远征！”“除此之外，你还搅乱大漩涡与帝国暗面，攻击帝国星球与机械教会，事到如今还有什么可辩解的？”威尔瑞：“我虽然做过这些事情，但是我却曲线救国，令帝国重新焕发生机！我为帝国流过血，我为帝国立过功，我要见帝皇，我要见帝皇！”因为某不知名存在的禁忌...