第1节

Section 1

After being frightened to death by a dump truck, Sato Kazuma, mocked by the goddess Aqua, decides to use Aqua as his cheat code and take her to another world.
He arrives in the capital of a kingdom called Lugnica.
There are magical beasts, elf users, sword masters, even witches and dragon gods, but not the legendary demon king.
Not only that, the goddess Aqua beside him is so... that her cheat code is completely useless.
Although for some reason, even though the success rate of stealing is obviously not high, he has never failed.
The story begins one day when he stole something worth a lot from a little girl. 

被泥头车吓死的佐藤和真因为被女神阿库娅嘲笑，决定把阿库娅当做是自己的金手指，带到异世界去。来到了一个名为露格尼卡的王国王都。这里有魔兽、精灵使、剑圣，甚至是魔女跟龙神，就是没有传说中的魔王。不仅仅只是如此，身边的女神阿库娅更是那什么，完全无法发挥出金手指的作用。虽然不知道为什么，明明偷窃的成功概率明明并不高，但是自己却从未失手过就是了。故事还要从某天，从某个黄毛幼女身上顺手偷窃到了一看就价值不菲的东西说起。