第1章 火烧赫伦堡

The Burning of Harrenhal

Without might, one cannot vanquish bandits; without force, one cannot rule the world. Llane Rivers, having traveled across Westeros and become the sole male heir to the Rivers family of Harrenhal, chooses the path of Prime Minister in the face of the impending War of the Five Kings. "Joffrey, this is freshly made chicken soup." "Joffrey, why are you rebelling?" "Joffrey, I told you not to call me deadaddy. Call me the King's Father, the Regent."

非威武无以克群贼，非强力无以治天下。穿越维斯特洛，成为赫伦堡河安家唯一男性继承人的莱恩.河文，面对即将到来的五王之战，选择了一条丞相的道路。“乔佛里，这是刚熬好的鸡汤。”“乔佛里，你为何造反？”“乔佛里，都说了，不要叫我deardaddy（亲爸爸）请叫我王父摄政王。”