第1节

Section 1

Hello everyone, I'm Surtur, a professional toolman for five years... or even many. My contracting services include, but are not limited to, spreading the flames, destroying worlds, rescuing damsels in distress, playing cards with Slaanesh, slacking off, shipbuilding, driving, card-drawing, human-reason repairs, and so on. If needed, please post a notice in any tavern in Terra (the more shabby Terra) frequented by bounty hunters. Of course, I personally recommend contacting them through dreams. Our shop is short on staff, and I'm too busy on Terra to be an account manager. What? You want me to prove my skills? Come on, Levantine. Show this guy a Ragnarok! Tell him why I dare to take on such a delicate task! No reason. Simply because I'm Surtur!

大家好，我是专业当工具人长达五年……或者很多年的史尔特尔。业务承包范围包括但不限于传火，灭世，拯救失足少女，和色孽打牌，摸鱼，造船，开车，氪金抽卡，修复人理等等项目。如有需要，可来泰拉（比较鶸的那个泰拉）里随便哪个有赏金猎人出没的酒馆来张贴告示。当然，我个人更推荐托梦联系，本店人员紧张，本人在泰拉也事务繁忙，无瑕去当客户经理。什么？要我证明我的业务能力？来，莱万汀。给这位仁兄表演一个诸神黄昏！告诉它，为什么我敢揽这种瓷器活！不为什么。只因为我是史尔特尔！