第1节

Section 1

Young man, I think you are a scumbag.
You change your girlfriend every day, and they are all so beautiful. Don’t you leave room for others?
Amanozaki: No, Hinata Hyuga, Saria, Saeko Busujima, Kasumigaoka Utaha, Ayanami Rei, Rin Tohsaka, Shiki Ryougi, Rem, Taiho, Kurumi Tokisaki, they are all my stand-ins.
I am famous for being pure and loyal, okay!

小伙子，我看你挺渣的啊。
女朋友一天换一个，还都这么漂亮，不给其他人活路了？
天野崎：没有啊，日向雏田、塞雷娅、毒岛冴子、霞之丘诗雨、绫波丽、远坂凛、两仪式、蕾姆、大凤、时崎狂三她们都是我的替身。
我出了名的冰清玉洁、忠贞不二好吧！