翅膀硬了

Wings are hard

南霸天

Nan Batian

一级战备

Level 1 combat readiness

突发险情

Sudden danger

扬眉吐气

feel proud

烈马

Fierce horse

二师的名人

Celebrities of the Second Division

不明空情

Unknown situation

我油不够了

I don't have enough oil

我二百五了

I'm two hundred and five

“病情”很严重

The "sickness" is very serious

八卦不止于女人圈

Gossip is not limited to women’s circles

半桶水晃呀晃

Half a bucket of water sloshes

二傻子得分王

Two Idiots Scoring Champion

情侣式盯防

Couple's Marking

强大是因为拉杆费

Powerful because of the rod fee

买房

buy a house

都有难念的经

There are sutras that are difficult to recite

我推荐你到航司工作啊

I recommend you to work for an airline company

你跳，我跳

you jump I Jump

高度机密

Highly confidential

宁愿再撞鸟

Would rather hit a bird again

我坦白，我尿裤子了

I confess, I peed my pants

驱鸟

repel birds

七公的解决方式

Qigong’s solution

嘎几嫩

How tender

远航巡逻

voyage patrol

八爷进场

Ba Ye enters the scene

加工资了

Wage increase

别泄气

Don't be discouraged

你绝对没问题的

You'll be absolutely fine

烧航油才是王道

Burning jet fuel is the way to go

十三次

Thirteen times

消失的两年

disappeared two years

打气球

Ballooning

雷电

thunder and lightning

我命由我不由天

I control my own life

能飞就行

As long as you can fly

别拍，这里都是机密

Don't take pictures, it's all secret here

就凭多个发动机吗

Just rely on multiple engines?

如果是你，会一样吗

If it were you, would it be the same?

再谈一次恋爱

Fall in love again

玩矢量还得看歼10

If you want to play with vector, you have to look at the J-10

再扶一把

Give me another hand

实弹射击训练

live fire training

打了个全中

Got a hit

兄弟

brother

一个时代的结束

end of an era

小插曲

Interlude

十八岁扑扑脆

Eighteen years old and fluffy

立功受奖

Receive awards for meritorious service

这不公平

it's not fair

夜航

Night flight

你起落架没放好

Your landing gear is not in place

座舱断电了

The cockpit is powered off

异想天开的方案

A whimsical plan

把轮子甩出来

Throw the wheels out

夜间盲操迫降

Blind landing at night

七爷的维修全靠砸

Qi Ye’s maintenance relies entirely on smashing

停飞

Grounded

这夏日，很冷

This summer, it's very cold

提亲

Propose marriage

真性情的疯子

A true madman

改装歼侦-8F

Modified J-8F

晋升

promotion

空中渣男

Sky scumbag

请求起飞，拒绝

Request to take off, rejected

特殊人才特殊管理

Special management for special talents

夜鹰中队

Nighthawk Squadron

我们存在的意义

the meaning of our existence

你闯入我航线了

You broke into my flight path

又是你

you again

名副其实的南霸天

The veritable Nan Batian

超级马莉

Super Mario

低空穿越城区

Flying through the city at low altitude

声音很好听的女进近

Female approach with nice voice

爬升，速度将我推向椅背

Climb, the speed pushes me to the back of the chair

穿行群山

Travel through the mountains

准备打仗

prepare for war

降落窗口

landing window

雨夜

rainy night

差点撞飞机

Almost hit a plane

形势不容乐观

The situation is not optimistic

女机长

female captain

空中轰炸方案

aerial bombing plan

小隐患

Small hidden danger

紧急起飞

Emergency takeoff

一号湖上空的空中重卡

Aerial heavy truck over Lake No.1

三秒

three seconds

沉重的打击

Heavy blow

给老子满上

Give it to me

三分运气七分技术

Three points of luck and seven points of skill

幺洞幺，龙城在叫你

Yaodongyao, Dragon City is calling you

备降五象城

Alternate landing at Wuxiang City

佛系迫降

Buddhist Crash Landing

乐极生悲

Extreme joy brings sorrow

他走了

he's gone

三件礼物

three gifts

关于对部分书评的回复

Regarding replies to some book reviews

大国战隼

Great Power Fighting Falcon

[The top works in China’s online literature influence list in 2020]
"Can you believe that I can reach Guam with just one step of the accelerator!"
Others spend fuel to fly a plane, but Li Zhan spends an engine to fly a plane!

Titles	Great Power Fighting Falcon 大国战隼
Status	Completed
Addition Date	December 24, 2023
Author	步枪 Bu Qiang
Genre	historical,military,urban-life
Weekly Rank	#5384
Monthly Rank	#7188
All Time Rank	#6947
Tags	Male Protagonist,Pilots

Great Power Fighting Falcon

大国战隼

Novel Summary

Details

Similar Novels