第一章:欧内斯特·海明威 

:Ernest Hemingway

That year, Ernest Miller Hemingway stood at the podium and said, "If it weren't for Carl Beck, I might have given up writing. He was my good friend and my teacher." That year, Francis Scott Fitzgerald announced his retirement from writing in a newspaper, saying, "Carl Beck is enough for America. I have no creative inspiration in his presence." That year, William Faulkner stood at the Nobel Prize podium and said, "I don't deserve this prize. The Nobel belongs to Carl Beck." That year, Margaret Mitchell sat at her desk and often recalled: If I were a few years younger, I would definitely become Carl Beck's mistress. ...In 1921, Chen Chaoyang traveled through time and space and was transported to the body of a young man named Carl Beck.

那一年，欧内斯特.米勒尔.海明威站在领奖台上说道：“如果没有卡尔.贝克，我可能会放弃写作，他是我的好友，也是我的老师。”那一年，弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德在报纸上宣布放弃写作，他说：”美利坚有卡尔.贝克一个作家就够了，我在他面前没有任何创作灵感可言。”那一年，威廉.福克纳站在诺贝尔奖领奖台上说：“我不配拿这个奖，诺贝尔属于卡尔.贝克。”那一年，玛格丽特.米切尔坐在书桌前，常常回忆：如果我再年轻几岁，我一定要当，卡尔.贝克的情妇。.....1921年，陈朝阳穿越到了一个叫卡尔.贝克的少年身上。