第1章 穿越，但是毫无波兰 

Crossing, but without any Polish

Richard, the time traveler, faced both good news and bad news. Good news: He'd traveled through time and become a wealthy young man. Bad news: He'd arrived in the unfamiliar land of Oluba. Good news: Pokhrani, where he lived, was a wealthy nation rich in "star steel" deposits. Bad news: It was September 1, 939, and Pokhrani, facing the "blitzkrieg" launched by the Talmenrecher Empire, was about to collapse. Watching the Stukas swooping down from the sky, the time traveler was overcome with grief. "This place is terrifying! Let me go home!" Six years had passed in a flash, and Richard had earned many titles. He was universally recognized by all Pokhranians as the greatest national hero of the 20th century; he was the nemesis of the Desert Fox; he was the "White Death" who had killed the most enemy officers...

摆在穿越者李察面前的，有一个好消息和一个坏消息。好消息：他穿越成了一名富家公子哥坏消息：地点位于人生地不熟的欧落巴好消息：他所在的波赫兰尼，是个拥有丰富‘星辰钢’矿藏的富国坏消息：如今是公约历939年9月1日，而波赫兰尼面对塔尔门瑞彻帝国发动的‘闪电战’，马上就要毫无波澜了看着自天上俯冲而下的斯图卡，穿越者欲哭无泪。“这里太可怕了，赶快放我回家！”-----------------六年时间转瞬即逝，李察已经有了多个称号他是全体波赫兰尼人公认，二十世纪最伟大的民族英雄；他是沙漠之狐的克星；他是击杀敌国军官数量最多的‘白色死...