第1章 狮鹫折翼之后

After the griffin lost its wings

(Starting with master-level swordsmanship, farming, and conquest) After retiring from the military, the meritorious sergeant major Rice returned to the barren "Griffin Frontier" with his life savings to live as a wealthy free man. He wanted to stay away from the empire's conflicts and live a quiet life.

However, his "already awakened" transmigrator soul, and the [Pathfinder Panel] that was only activated upon his retirement, destined him to be anything but ordinary.

When Rice finds a dying werewolf girl burdened with a blood feud at her doorstep during a severe blizzard—the gears of this once-silent frontier begin to turn.

Faced with greedy inferior nobles, rampant monsters, and the empire's corrupt order, Rice calmly wiped his standard longsword.

"There's no other way. In order to get a good night's sleep, I have no choice but to turn this land into my empire."

（开局大师级剑术+种田+争霸）帝国功勋军士长莱斯，在退役后带着半生积蓄，回到了贫瘠的“狮鹫边境”当一个富裕的自由民。他本想远离帝国的纷争，安静度日。
然而，他那“早已觉醒”的穿越者灵魂，以及一块在退役时才激活的【开拓者面板】，注定了他无法平凡。
当一场严酷的暴风雪中，莱斯在自家门口捡到了一位濒死、且背负着血仇的狼人少女时——这个沉寂的边境，齿轮开始转动。
面对贪婪的劣等贵族、肆虐的魔物、以及帝国腐朽的秩序，莱斯平静地擦拭着他的制式长剑。
“没办法，为了能睡个安稳觉，我只好把这片土地，变成我的帝国了。”