第1章 希露菲大人与最强魔女！ 

Lady Sylphie and the Strongest Witch!

Sylvie was miserable. And it wasn't just because of her name, which sounded like that of a slave girl. The fantasy RPG "The Strongest Witch of Another World ~The Shining Light to Save the World~!" sounded like a terrible game, and Sylvie's only redeeming quality was her status as the strongest witch. Logically, she should have been on a romantic journey, spending her days with girls and ultimately saving the world. But then she was told the world was going to be destroyed in a thousand years—what the hell? Then she was told she was late in her transmigration, so the world would be destroyed in a few months—what the hell? Then she was told she was the strongest witch, but her witch powers could only be learned by herself—what the hell? This pathetic witch, reduced to a couch potato, could only laze around all day, hanging out with pretty girls, waiting for the meteorite to strike in a few months...

希露菲很难受。不仅仅是因为这个听起来像奴X少女的名字。魂穿奇幻RPG《异界最强魔女~拯救世界的闪耀之光~！》这听起来就像是粪作的游戏，希露薇唯一值得称道的只有最强魔女的身份。按理来说，她本应走上和女孩子们终日贴贴最后拯救世界的王道征途泡泡系。可你告诉我，世界还有一千年就要毁灭了，这是什么鬼？你再告诉我，穿越迟到了，所以世界过几个月就要毁灭了，这又是什么鬼？你再再再告诉我，明明是最强魔女，可魔女的力量只能靠自己学，这又又又是什么鬼？瘫成咸鱼的屑魔女只能每天摆摆烂，和美少女贴贴，等着几个月后陨石降临地...