第一话s1ep1

Talk s1ep1

[An ensemble drama (more accurately, a long-form episodic series), no main character, lighthearted slice-of-life, parallel worlds, light main plot.] Incidentally, this work is also known as "The White Horse Register"... 'Horse racers—they are born to run. They have names from another world, names with turbulent lives or glorious histories... They run, inheriting those glorious souls, for that is their destiny. But for the horse racers of this world, the future is still unknown! Right now, all they see is the finish line, and they will never stop until they reach it!'

【群像剧（更准确的说是长篇单元剧），无主角，轻松日常，平行世界，轻主线。】 顺带一提本作品别名——【白色马簿】…… ‘赛马娘——她们是为了奔跑而生。 她们有着来自另一个世界的名字，那些名字有着波澜万丈的一生或是光辉的历史…… 她们继承了那些充满荣耀的灵魂而奔跑， 因为对她们来说那就是她们的命运。 不过对这个世界的赛马娘们来说， 未来的胜负现在还不得而知呢！ 现在在她们的眼中唯有前方的终点， 在到达终点前她们永不停歇！’