第一章 水晶冥想

Crystal Meditation

When humans step into the Galactic Era, the ancient art of cultivation thrives once again.

Regardless of the time, cultivation is never obsolete. In the Vajracchedika-prajna-paramita Sutra (a Buddhist scripture), Subhuti (expounder of emptiness) asked Sakyamuni, the founder of Buddhism,

“How does one control his heart to become a buddha?”

This one sentence reveals the essence of cultivation: mastery over one’s heart.

The heart is very powerful, which is the reason why the Monkey King is also called the ‘Heart Monkey’. Everyone’s heart is like a Monkey King; mastering the monkey, one can become something else.

Allow me to demonstrate to you the essence of cultivation.

当人类开始踏入星河时代，古老的修行就焕发出来了新的生命力。修行，无论在任何时代永远不会过时。金刚经中，须菩提问释迦牟尼，“要成佛，如何降服其心？”。一句话，就道尽了修行的真谛，四个字，降服其心。心神通广大，所以孙悟空又叫做心猿。每一个人的心灵就是一尊孙悟空，降服心猿，就可成斗战胜佛。在星河大帝之中，梦入神机为