Di tengah hujan lebat, Mu Yangling berdiri di tengah hujan bersama rekan-rekannya. Di depan mereka, sang kapten berteriak keras, "Kalian adalah prajurit! Kalian telah belajar di perguruan tinggi selama empat tahun dan berlatih di sini selama setahun lagi. Inikah hasil yang kalian tunjukkan kepadaku? Aku sangat malu padamu!"
Sang kapten hampir gila karena marah. Ia menyodorkan rapor di depan hidung para anggota tim dan berkata, "Beranikah kalian melakukan ini? Beranikah kalian melakukan ini? Menurut kalian, memalukankah melamar menjadi pasukan khusus seperti ini? Sebaiknya kalian menguliti diri sendiri dan pulang ke rumah untuk bertani."
Mu Yangling berdiri tegap di dalam tim. Meskipun hujan musim gugur dingin, dia merasa wajahnya terbakar. Dia mengencangkan tangannya yang tergantung di sampingnya. Kapten yang berbalik kebetulan melihatnya dan mengarahkan tembakannya ke arahnya. "Mu Yangling, apakah kamu tidak yakin?"
"Laporkan kepada kapten, mereka adalah prajurit veteran pasukan khusus..."
"Omong kosong, apakah kamu harus berdebat dengan musuh tentang senioritas saat kamu berada di medan perang? Kamu sedang dalam misi hidup dan mati, satu kesalahan bisa membuatmu kehilangan nyawa. Kamu memberi tahu musuhmu bahwa dia berusia tiga puluh tahun dan kamu berusia dua puluh tahun, apakah itu berarti dia tidak akan melawanmu? Kamu mungkin juga mengatakan bahwa kamu adalah wanita dan mereka adalah pria, jadi kamu secara alami lebih rendah dari mereka!"
Mu Yangling paling benci ketika orang menggunakan gender sebagai alasan, bahkan jika orang itu adalah kapten yang dicintainya dan dihormati. Dia berbalik, menatapnya dengan marah, dan berteriak, "Kapten, ayo kita bertarung!"
Kapten dan kawan-kawan: "..."
Kapten itu menunjuk ke arah Mu Yangling dan terdiam. Akhirnya, dia membuang rapor di tangannya, menyingsingkan lengan bajunya dan berkata, "Ayo, ke sini. Jika aku tidak mengulitimu sedikit pun hari ini, aku akan mengambil nama belakangmu sebagai gantinya."
Mu Yangling membuang ransel di punggungnya dengan bunyi "pop" dan melangkah maju tiga langkah untuk bersiap. Kapten berteriak "Ayo", dan Mu Yangling bergegas ke arahnya.
Keduanya saling bertukar tiga jurus dalam sekejap. Sang kapten menerima pukulan dari Mu Yangling dan mengerang dalam hatinya. Meskipun sudah setahun berlalu, dia masih belum terbiasa dengan cara Mu Yangling menyerang. Gadis kecil ini sudah banyak berubah. Kemarin ketika dia bertarung melawannya, dia masih menghadapinya dengan perlahan, tetapi hari ini dia seperti angin puyuh, hanya fokus menyerang dan tidak bertahan. Kuncinya adalah gadis ini sangat kuat, dan dia hampir tidak bisa melawan. Apa yang harus dia lakukan?
Para anggota tim yang berada di sekitar turut berduka cita atas kepergian kapten mereka dalam hati.
Dalam kompetisi pertukaran antara tiga wilayah militer ini, Mu Yangling memenangkan kejuaraan perorangan serba bisa, dan menduduki peringkat pertama di Sanda. Ia tidak hanya mengalahkan kapten pasukan khusus dari wilayah militernya sendiri, tetapi juga mengalahkan kapten pasukan khusus dari wilayah militer tetangga.
Faktanya, tim mereka berada di peringkat terakhir kali ini berkat mereka, karena walaupun mereka tomboi, mereka tetap saja wanita.
Mu Yangling telah melintasi batas antara pria dan wanita dan benar-benar menjadi seorang pria...
Mu Yangling berteriak dan menendang. Tiba-tiba, terdengar suara "pop" dan teriakan. Mu Yangling merasakan sakit di telinganya dan segera membuka matanya. Dia melihat ke arahnya dengan tatapan membunuh. Shu Wanniang memegangi perutnya dan terkejut. Kemudian air mata mengalir di matanya. Dia bertanya dengan sakit hati dan khawatir, "Ah Ling, apakah kamu mengalami mimpi buruk lagi? Anakmu, kamu menendang dan memecahkan meja pit yang baru saja dibuat ayahmu."
Mu Yangling menoleh dengan kaku dan melihat potongan-potongan kayu yang patah di lubang. Sepertinya dia menendang meja kang seolah-olah itu adalah kaptennya.
Mu Yangling melompat berdiri, mengumpulkan kayu-kayu patah di kang, dan berkata dengan nada berpura-pura: "Tidak apa-apa, aku akan pergi ke pegunungan untuk menebang beberapa pohon dan membuat meja lain nanti."
Shu Wanniang mengerutkan kening, "Apa yang sebenarnya kamu impikan? Ini meja kelima. Dulu waktu aku kecil, waktu aku masih menyusui, aku menendang dan menghentakkan kaki..."
Ibu Shu Wan mengambil pakaian untuk putrinya dan melihatnya memakainya dengan cepat dan kasar. Dia menjadi semakin khawatir. Bagaimana mungkin putri seperti itu bisa menikah di masa depan?
Mu Yangling tentu saja tidak akan mengatakan bahwa dia memimpikan adegan di kehidupan sebelumnya di mana kapten mengajar dan melatih mereka. Dia hanya berani mengatakan kata-kata seperti itu di dalam hatinya dan tidak akan pernah berani mengatakannya dengan lantang.
"Bu, Ayah di mana?"
"Ayahmu pergi menemui kepala desa. Sudah waktunya membayar pajak. Kami belum menjual bulu-bulu kami, jadi kami belum bisa membayarnya untuk sementara waktu. Dia bertanya apakah bisa ditunda selama dua hari." Wajah ibu Shu Wan penuh dengan kekhawatiran. "Kami menghasilkan sedikit tahun ini, dan saya khawatir tidak akan ada banyak uang tersisa setelah membayar pajak. Awalnya saya ingin menyekolahkan adikmu di sekolah swasta, tetapi sekarang saya khawatir kita harus menundanya selama setahun lagi."
Mu Yangling mengerutkan kening. "Tahun ini pajaknya 10% lebih tinggi dari tahun lalu. Kenapa pajaknya harus dinaikkan setiap tahun? Kalau terus begini, kita bahkan tidak akan punya cukup beras untuk dimasak."
Shu Wanniang menghela napas, "Apa yang bisa kita lakukan? Tentara Jin selalu mengganggu perbatasan. Kudengar uang tambahan itu akan dihitung sebagai gaji militer."
"Omong kosong," Mu Yangling melompat, "Tentara Jin telah mengganggu perbatasan kita setiap tahun, dan kita belum pernah melihat ada yang keluar untuk melawan. Gaji militer macam apa yang kita gunakan?"
"Nak, jangan ceritakan semuanya kepada orang lain," Shu Wanniang menatapnya dengan pandangan mencela, tetapi tidak mengajukan permintaan lebih lanjut. Mengeluh tentang pejabat istana dan tentara telah menjadi rutinitasnya, dan dia memarahi putrinya hanya karena sifatnya yang berhati-hati.
Mu Yangling mengenakan pakaiannya dengan tidak senang. Melihat saudaranya Mu Bowen masih tidur, dia menghampirinya dan menjepit hidungnya. Shu Wanniang melihat ini dan menamparnya dengan satu tangan, berkata, "Jangan main-main. Adikmu masih muda. Biarkan dia tidur sedikit lebih lama."
Mu Yangling cemberut, minum semangkuk air matang, mengambil ransel, busur, dan anak panahnya, lalu hendak pergi ke pegunungan. Shu Wanniang buru-buru memegangi perutnya dan meraih panekuk Hu di atas meja, lalu mengejarnya, "Berikan aku satu untuk mengisi perutmu. Kamu masih anak-anak. Bagaimana mungkin kamu selalu bisa hidup tanpa makanan?"
Mu Yangling melirik perut Shu Wanniang yang lancip dan ragu sejenak. Shu Wanniang kemudian memasukkan panekuk Hu ke tangannya, menyentuh kepalanya dan berkata, "Anak bodoh, kamu sendiri masih anak-anak. Ayahmu masih di rumah. Kamu tidak perlu khawatir."
Mu Yangling tersenyum bodoh, membawa Hu Bing dan pergi ke gunung. Dia memutuskan untuk berburu lebih banyak mangsa hari ini, menjual mangsanya dan membeli lebih banyak beras halus. Ibunya tidak tahu latar belakangnya dan tidak bisa terbiasa dengan beras kasar. Ayahnya mencintainya dan tidak ingin dia menderita keluhan apa pun. Jadi meskipun ayahnya mampu dan tidak pernah naik gunung dengan tangan kosong setiap hari, dia harus mempertahankan standar hidup yang tinggi di rumah dan harus menanggung pajak yang berat, sehingga uang yang bisa dia tabung sangat sedikit.
Terlebih lagi, ibu saya menderita penyakit serius dua tahun lalu dan menghabiskan semua tabungan keluarga kami.
Mu Yangling berjalan semakin dalam sambil membawa Hu Bing di mulutnya, mendengarkan dengan saksama dan melihat ke segala arah, dan tepat pada saat itulah dia melakukan kontak mata dengan dua anak laki-laki kotor di bawah pohon.
Qi Haoran dan Fan Zijin menatap Mu Yangling dengan mata tajam... dan mereka tidak bisa menahan diri untuk menelan ludah sambil memegang Hu Bing di mulut mereka.
Meskipun Mu Yangling memiliki jiwa orang dewasa, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak tersipu saat ini. Dia mengeluarkan panekuk Hu dari mulutnya, berpikir sejenak, merobek bagian yang ditutupi air liur dan memasukkannya ke dalam mulutnya, dan menyerahkan sisanya kepada kedua remaja itu.
Qi Haoran melirik Mu Yangling dengan saksama, dan setelah memastikan bahwa dia tidak punya niat jahat, dia segera menarik pancake Hu itu, merobek sebagian besarnya dan memasukkannya ke dalam mulut Fan Zijin sambil berkata, "Terima kasih."
Fan Zijin tercekik dan matanya berputar. Mu Yangling tidak punya pilihan selain melepaskan botol air dari pinggangnya dan memberikannya kepadanya.
Qi Haoran sedang sibuk menuangkan air untuknya. Fan Zijin menyobek sebagian besar panekuk Hu dan menelan satu di mulutnya. Dia akhirnya pulih. Dia melotot ke arah Qi Haoran, berdiri dan memberi hormat, sambil berkata, "Terima kasih, nona muda. Sepupu saya dan saya terpisah dari keluarga kami dan berakhir di sini. Saya tidak tahu nama Anda atau di mana Anda tinggal. Ketika kami menemukan keluarga kami, kami akan kembali untuk memberi tahu Anda."