第1章 铁臂海湾 

Iron Arm Bay

The vampire hunter arrived at the bar, a confident smile on his face as he looked at the latest bounty. "The latest urban legend!" "That thing has pale skin and fears sunlight!" "It has sharp fangs!" "It's fast and can fly!" "I see, it's a vampire!" "The bounty is $10,000! Isn't that just giving money away?" A day later, the vampire hunter returned to the bar. "You said that guy who can catch silver bullets with his bare hands, eat noodles with garlic, rinse his mouth with holy water, and pick his teeth with a cross is a vampire?!" "Isn't that right?" "He said he's also an exorcist, an Eastern exorcist." Li Ran refreshed the screen of the Exorcist app on his phone. [Demon monkey sightings in Crown Town!] [Wendigo suspected in West Lion Heights!] [The latest urban legend! The vampire at 99 Clare Street! Pictures speak louder than words!] Vampires? They're 99% rare. Wait... 99 Clare Street? They're not talking about me, are they? Let me reiterate again, zombie, I am a zombie, not a vampire!

吸血鬼猎人来到了酒吧，看着最新的悬赏露出了自信的笑容。“最新都市传说！”“那东西皮肤苍白，惧怕阳光！”“他有一对尖锐的獠牙！”“他速度很快，还能飞！”“我明白了，对方是吸血鬼！”“悬赏金额一万美元！那不是送钱吗？”一天后，吸血鬼猎人回到了酒吧。“你说那个能够徒手接银质子弹，用大蒜拌面吃，圣水漱口，十字架剔牙的家伙是吸血鬼？！”“难道不是吗？”“他说他也是驱魔人，东方驱魔人。”……李然刷新着手机上驱魔人app的界面。【克朗镇有恶魔猴的踪迹！】【西莱恩高地疑似有温迪戈！】【最新都市传说！克莱尔大街99号的吸血鬼！有图有真相！】吸血鬼？那可是99成稀罕物。等会……克莱尔大街99号？他们说的不会是我吧？再次重申一遍，僵尸，我是僵尸，不是吸血鬼！