第1节

Section 1

After being transported into the world of Uma Musume, specifically into Tracen Academy, Kitahara Shinji has only one goal: to slack off.

When the chairwoman calls on him, he doesn’t respond. When the prestigious Mejiro family invites him, he ignores them. When the student council reaches out, he pretends to be asleep. And when a horse girl personally chooses him to be her trainer, he disappears without a trace.

"Let’s hope you treat your own life with the same level of commitment."
"Yeah, sure, whatever."

As he stares at the overwhelmingly red “monopoly of attention” stat in front of him, Kitahara keeps nodding, completely unfazed.
He’s convinced: as long as he slacks off hard enough, even the racetrack can’t catch him.

And surprisingly, he turns out to be right. As his reputation for being utterly useless spreads, everyone at Tracen Academy ends up believing he’s actually—

A walking mint for horse girls.
The chosen one of the Three Goddesses.
The guardian of Tracen.
The savior of all horse girls.

Kitahara Shinji: “…Huh?”

穿越到特雷普世界观下的特雷森，北原真司只想摆烂。理事长点名他不应，目白家邀请他不去，学生会来邀请他闭着眼装睡，有马娘逆指名他做训练员他就玩失踪。“希望你对你的人生也是这种态度。”“啊对对对。”看着面前一片飘红的独占力，北原真司不断点头。他坚信，只要他够烂，重马场就追不上他。事实也证明他想的没错，在他摆烂的名声传开后，特雷森全院上下都一致认为他是——行走的马薄荷，三女神神选，特雷森守护者，马娘们的救世主。北原真司：“......？”